Marks & Spencer and Ghost’s latest collaboration is summer wardrobe perfection