Marks & Spencer is being praised for changing this detail on its lingerie