Pernille Teisbæk’s Mango collection is here and it’s full of pared-back Scandi sensibility