From Cameron Diaz to Michelle Dockery; stars cuddle up to their beloved four-legged friends