The Rixo Cheryl dress is finally back in stock – but we predict it won’t be around for long