Sézane’s dad jumper is selling by the thousands, and we can see why