Proof that 90s Shania Twain was actually the unsung style hero of 2018