3 simple steps to shopping more sustainably, no matter your budget