This swimwear styling trick is perfect for summer, and it suits everyone