Rainbow hair, pool parties and boho luxe: The A-list do Coachella 2016