These stylish waterproof coats will help you show the weather who’s boss