These are team Stylist’s favourite summer dresses on the high street