This Victoria Beckham-approved sportswear is chic enough to wear to work