How trainers became the ultimate feminist symbol