Maxi skirts aren’t just for summer – this is how to style them for the colder months