These New Balance trainers became the ultimate fashion shoe