Wonder walls: Stylist peers into the art collections of top UK fashion designers