Woven leather bags are having a moment: shop our fashion director’s top picks here