The best cycling shorts that look as good as they perform