Ever had a brainwave on a run? Here’s why switching our brains off leads to creativity