Here’s why sports bras are a blocker to equality in sport