Should you really be adding salt to your drinking water for better hydration? Here’s what the nutritionists say