The traditional post-workout eating window might not be what you think it is