Trying to cut down on coffee? These 3 lower-caffeine alternatives might improve your energy and sleep