Does tea have more caffeine than coffee? Nutritionists explain why you shouldn't drink more than 4 cups a day