Can eating more fermented foods benefit your sleep? We asked the experts