Want better gut health but hate the taste of fruit and veg? Here’s how to get more fibre and nutrients