New NHS health quiz that aims to promote healthy habits could be more harmful than helpful in some cases