Best activewear: we tried the matching shorts and sports bra sets you keep seeing all over Instagram