Should you exercise when you have a cold? A doctor explains how to work out when you’re sick