6 common mistakes people make when trying to improve their gut health, according to a gastroenterology dietitian