Why do some of us cope with heatwaves better than others? Expert tips for improving your heat tolerance