“It took me 20 years to work out the link between my periods and poor mental health – period tracking has been transformational”