Feeling sore and achy after a long day? Try these expert self-massage tips for instant, soothing relief