Should you wear underwear under gym leggings? Women are divided about workout gear