Younger women are less prone to ill-effects of sitting down all day, new study reveals