Just 22 minutes of walking or housework can offset the damage of sitting down all day, new study suggests