Best running playlists: here’s what listening to music, podcasts or nature does to your speed and endurance