Here’s how much water you need to drink after exercising – and why we should aim to drink throughout our workouts