Lateral raises: why it’s so difficult to make progress with this shoulder exercise