The surprising ingredient all foodies are adding to their dishes this year (plus the best jars to get your piquant fix in 2025)