Need a new festive side dish? The coolest women in food tell us what they’re serving