15 restaurant secrets only the waiting staff know, from where to sit to what you should never order