Birth behind bars: one woman shares her story as campaigners fight to end sentencing for pregnant women