“I spent my life feeling like I was ‘too much’ – a diagnosis of ADHD and autism freed me”