“I thought my breakup was the end of me. Instead, it helped me receive a lifesaving diagnosis”