“Constant headaches made me think I had a brain tumour… but I was experiencing the physical symptoms of depression”