Hit by summer burnout? 5 expert-backed ways to tackle mid-year malaise that don’t involve quitting your job