This is what goes on in the gut during a period of depression, according to the latest research