Women in the UK are experiencing three distinct “ages of worry” about finances, relationships and careers